D'abord baroudeur, puis cascadeur, Bertrand Altmann s'initie à l'art dramatique aux cours L. Charpentier et S. Paturel. Au théâtre, il travaille surtout des textes contemporains (Steve Gooch, J-M. Rives et Roland Topor..) mais comme tout bon comédien de théâtre, il ne dédaigne pas les auteurs classiques puisqu'il est M. Rémy dans les «Fausses Confidences» de Marivaux (théâtre du Nord ouest - 100 représentations)
Également metteur en scène, il a monté une pièce de Grégoire Blondel, « Les Concertos d'Agathe » au Lucernaire. Sa prochaine mise en scène « Pieds Nus Dans Les Etoiles », une pièce de Marie-Hélène Masson se donnera prochainement au théâtre de Montrouge.
Acteur de cinéma, il a tourné entre autres avec Eric Rochant, Denis Podalydès, Gérard Oury ou Yves Prigent.
Acteur de télévision, on a pu le voir dans de nombreuses « caméras cachées » (surprises sur prises, on a tout essayé ) et surtout dans des séries comme « Navarro » ou le « Commissaire Moulin »
Directeur de casting depuis 2000, il a notamment casté pour «Parlez-moi de Malraux» de Michèle Rosier et a été assistant sur «L'Empire des Loups» de Chris Nahon. Il a également travaillé sur une bonne vingtaine de Pubs telles que SFR, FIAT, ORGANICS, MAIF, Prévention Routière
Bertrand a un « physique » qui lui permet de se glisser facilement dans la peau de tout type de personnages (médecin, chef d'entreprise, marin, président, maffieux etc. voir photos ) dont il peut également interpréter les voix